Již více než 30 let pomáháme firmám, institucím i jednotlivcům překonávat jazykové bariéry. Naše překladatelská agentura zajišťuje profesionální překlady do všech světových jazyků a spolupracuje s prověřenou sítí zkušených lingvistů a odborníků. Nabízíme komplexní jazykové služby pro malé i velké projekty, technické dokumentace i vysoce specializované obory. 

PROČ PRÁVĚ MY? 

Překlady děláme už více než 30 let. Za tu dobu jsme se hodně naučili, ale jedno se nezměnilo – jazyky nás pořád baví😊. Každý text je pro nás závazek, že ho předáme dál s maximální přesností a respektem k jeho obsahu.

Víme, jak fungují nejmodernější překladatelské technologie, a používáme je tam, kde dávají smysl – pro jednotnou terminologii, konzistenci i efektivitu. Nejsme ale otroky softwaru. Kvalitní překlad podle nás stojí především na zkušenostech, odbornosti a pečlivé práci lidí.

Proto spolupracujeme s rodilými mluvčími, se kterými máme ověřenou a dlouholetou spolupráci. Jsou to profesionální lingvisté, kteří dokonale rozumějí nejen jazyku, ale i kulturnímu a odbornému kontextu textu.

Zajišťujeme jak běžné odborné překlady, tak i tradiční soudní a úřední překlady, které vyžadují znalost právních předpisů, správných postupů a náležitostí při legalizaci dokumentů. Spolupracujeme s odborníky na jednotlivé obory, protože víme, že medicína, právo nebo technika mají každý svůj vlastní jazyk.

Ke každé zakázce přistupujeme individuálně. Reagujeme rychle, hledáme nejlepší řešení a dbáme na to, aby vaše data zůstala vždy v bezpečí.